بایگانی برچسب برابری جنسیتی - Page 2
مهم‌ترین تغییر، تغییر خودمان است
نوشته: باراک اوباما - رییس جمهور ایالات متحده امریکا ترجمه: مریم نظری// رییس‌جمهور بودن سختی‌های زیادی دارد، اما مزایای جانبی هم وجود دارد. ملاقات آدم‌های فوق‌العاده در سراسر کشور. داشتن شغلی که می‌توانی با آن در زندگی یک ملت تغییر ایجاد کنی. هواپیمای شماره یک نیروی هوایی ]هواپیمای ویژه رییس‌جمهور[. اما شاید بزرگ‌ترین هدیه غیرمنتظره این شغل برای من زندگی کردن در طبقه بالای محل کارم باشد. سال‌ها زندگی من توام با رفت‌وآمدهای طولانی بود- از دفتر کارم در شیکاگو…
بازی منصفانه، برابری جنسیتی در مهدکودک‌ها
ترجمه: مریم نظری// برابری جنسیتی به‌معنی ارزش‌گذاری یکسان برای مردان و زنان و ایجاد فرصت‌های برابر برای زندگی و کار همه افراد ورای جنسیتشان است. بعد از انتشار اعلامیه حقوق بشر سازمان ملل در سال ۱۹۴۸ برابری جنسیتی یکی از اصول اساسی حقوق بشر شناخته شد. ترویج برابری جنسیتی به‌معنای این است که سعی کنیم رابطه‌ای برابر و منصفانه بین زنان و مردان ایجاد کنیم و نسبت به روش‌هایی که به ایجاد نابرابری جنسیتی منجر می‌شوند حساس باشیم. هدف از…
کودکان را جنسیت‌زده تربیت نکنیم
الیا شهبازی// آموزه‌های برابری جنسیتی، از همان آغاز کودکی در ذهن سپید بچه‌ها نقش می‌بندد و باعث می‌شود آنها فارغ از تفاوت‌های ظاهری، با یکدیگر رفتار کنند. برخی از این آموزه‌ها را با هم مرور می‌کنیم: ۱- به کودکان بیاموزیم که مسوولیت‌پذیر باشند. به کودکمان، چه پسر و چه دختر، بیاموزیم که مسوولیت‌پذیر باشد. در بازی‌های کودکانه با نقش بازی کردن به او بیاموزیم که فارغ از جنسیتش او مسوول آن چیزی است که می‌خواهد، آن کاری که می‌کند و…
بیست کتاب کودک که در آنها کلیشه‌های جنسیتی جایی ندارند
مترجم: مهدیس صادقی پویا// وب‌سایت انگلیسی‌زبان مادری(Mothering) مطلبی منتشرکرده است که در آن به معرفی ۲۰ عنوان کتاب به زبان انگلیسی پرداخته‌شده که بر خلاف دیگر کتاب‌های حوزه کودکان، کلیشه‌های جنسیتی در آنها جایی ندارند. هم‌چنین این کتاب‌ها به کودکان آموزش می‌دهند تا بتوانند هویت جنسی و جنسیتی خود را فارغ از آموزه‌های کلیشه‌ای کشف نمایند. «پسرها نمیتونند صورتی بپوشند؟ همه دخترها دوست دارند پرنسس باشند؟» دیری است کودکان، توسط تعاریف کلیشه‌زده جنسیتی بمباران می‌شوند؛ پسرها عاشق دزدان دریایی، ورزش…
چگونه کودکانی معتقد به برابری جنسیتی پرورش دهیم؟
نوشته کیم کیتینگ برگردان : مریم نظری بهعنوان مادر دو دختر و یک پسر، آموزش برابری جنسیتی به کودکانم برایم بسیار مهم است. بسیار در این مورد نوشته شده که چگونه استریوتایپها بر ذهن دخترانمان اثر میگذارند و مانع پیشرفت آنها می‌شوند؛ اما باید بدانیم این استریوتایپها بر پسران نیز تاثیر منفی زیادی دارند. شریل سندبرگ، مدیر اجرایی فیسبوک، بارها درباره این صحبت کرده است که کیفیت حضور مردان در خانواده باعث ایجاد تعادل در زندگی و مسئولیتهای خانگی و حرفهای و پیشرفت بهتر…